主    题：美国洛杉矶国际艺术展暨《自然的尊严》——董百川主题油画作品展
展览地址：美国洛杉矶国际会展中心
展览时间：2014年10月16日至19日
主办单位：美国国际艺术促进会
参展作品：《自然的尊严》系列组画、《传承.汉碑》系列组画、《艺术与人的思索》系列组画

    由美国国际艺术促进会主办的 “美国洛杉矶国际艺术展暨《自然的尊严》——董百川主题油画作品展” 将于2014年10月16日至19日在美国洛杉矶国际会展中心展出。本次展览展出60幅作品是董百川先生（中国）近十年来，以大自然为素材，以中国古老的文化做背景，进行创作。尝试对“自然与人”和“艺术与人”关联的探索。

    最为撼动人心的是那一幅幅从原生态的土壤中提取出来的渐渐离我们远去的自然风景，透过画面独具魅力的油画语境，展现厚重而浩瀚的文化遗存和博大的中国古老文化。

    董百川，中国民族文化艺术研究院副院长，河北美术学院造型艺术学院副院长、教授，中华文化促进会会员；曾任加拿大多伦多艺术学院客座教授，厦门大学客座教授。      

       Los Angeles International Art Exhibition《Natural Dignity》- Dong Baichuan theme painting exhibition is sponsored by the U.S. International Culture and Art Association. It will be presented at the International Exhibition Center in Los Angeles on October 16 to 19, 2014. The exhibition will display 60 works; all were created by Mr. Dong Baichuan (China) over the past decade, the works were based on the nature of the material and the chinese ancient culture as the background, attempt to explore the human of the link between nature and art.

       The most thrilling is that depicting extracted from the original ecology of the soil away from us getting out of the natural scenery, charming painting by the context of the picture, showing thick and vast breadth of Chinese cultural relics and ancient culture.

       Dongbai Chuan, Research Institute of Chinese national culture and arts, plastic arts, vice president of Hebei Academy of Fine Arts, professor of Chinese Culture Association members; was a visiting professor at the Art Institute of Toronto, Canada, visiting professor at Xiamen University.