人物

您当前的位置:首页 > 人物

【专访】陈竺接受欧洲时报专访: 青年是中法人文交流的未来

时间:2017-09-28 14:14:16  来源:  作者:

        记者上一次对陈竺进行专访,还是2012年4月12日。

        时任法国国民议会议长的阿夸耶,在法国国会代表当时法国总统萨科奇,授予当时担任中国卫生部长的陈竺“法国荣誉军团军官勋章”,以表彰他在科学上的出色成就和为中法科技交流与合作所做的卓越贡献。那天,他对记者畅谈了中法医疗卫生科技合作和中国的医疗改革。

        5年后,在2017年9月26日中法文化论坛开幕式上,作为中国全国人大常委会副委员长、欧美同学会会长的陈竺,再次以他的儒雅风范和流利法语征服了法国政界和文化界人士。他的关于深化“一带一路”文化交流合作促不同文明和平发展的演讲,赢得当天最多的掌声


 

360截图20170928141417597.jpg

 陈竺副委员长(右)与拉法兰在论坛的展览会上。


        开幕式后,陈竺在接受记者采访时,讲述了他与里昂的不解之缘。“上世纪八十年代,我有幸来到法国求学,从那时开始,里昂这座城市就给我留下了深刻的印象。罗讷河和索恩河在这里交汇,它们像一双父母孕育着里昂的山水人文。如今坐落在两河交汇处的里昂汇流博物馆,正是这座城市的文化符号和象征。”

        陈竺表示,里昂与中国有着十分密切的联系。里昂是古代丝绸之路西方的终点,是中国丝绸产品在欧洲的集散中心,曾被形象地称为欧洲的“丝绸之都”。创办于1921年的里昂中法大学,是中国近代在海外设立的唯一一所大学,曾经留下中国老一辈革命家周恩来、蔡和森、陈毅等人的足迹,中国艺术大儒常书鸿、画家潘玉良、诗人戴望舒等都曾在这里学习。该校校友、著名旅法华人翻译家李治华,曾历时27年翻译完成法文版《红楼梦》,是将这部中国古典名著完整地介绍到法国的第一人。里昂中法大学培养出了新中国第一代政治家、思想家、文学家、艺术家,堪称中国人才培养的“海外摇篮”。里昂也曾经是中国留学生和勤工俭学学生的聚集之地,邓小平等中国革命先驱都先后在里昂逗留过。多年以后,邓小平成为中国改革开放的总设计师,与其在法国勤工俭学期间形成的国际视野、开放心态和兼容并蓄、博采众长的品格有很大关系。而当时,他们就是风华正茂的青年。所以,中法两国的人文交流,现在和将来还是要靠年轻人。

        他特别指出,在法国政府和各界友好人士的支持下,武汉P4实验室以里昂P4实验室为支撑,在科学研究、人员培训和生物安全法规建设方面取得了一批重要成果。现在,武汉P4实验室已经建成并投入运行,成为中法两国友好历史中的又一座丰碑。而这些工作的参与者,都是中青年科技工作者的精英。中法科研的交流,青年也是未来。

 

360截图20170928141528908.jpg

陈竺副委员长在中法大学名人雕像前接受采访。


         陈竺引用罗曼•罗兰和孟子的话说,“朋友看朋友是透明的,他们彼此交换生命。”“人之相识,贵在相知;人之相知,贵在知心”。穿越时空、跨越国度的两句话,代表了不同文明先哲们对朋友及友谊含义的深刻思考,体现了他们对真诚、互信、平等、友爱的不懈追求。“朋友,就应该多联系、多走动、多帮助;友谊,才能越浓厚、越牢靠、越长久。”他希望,中法两国的年轻人,能够通过文化论坛这个平台,加深互信和友谊。中法人文交流,未来还是要靠年轻人。

         中法文化论坛是由法国前总理拉法兰和中国人大常委会副委员长陈竺共同发起的。他们这个倡议得到了两国政府的大力支持。

         第二届中法文化论坛由欧美同学会•中国留学人员联谊会和法国里昂市政府、法国展望与创新基金会联合主办。