两株清代戒台寺古丁香的“后代”昨天回归圆明园，被移植到圆明园西部景区“山高水长”东南部，预计一周左右开花，届时游客将可观赏到古丁香盛放，品味圆明园昔日美景。

　　戒台寺的古丁香与圆明园渊源颇深。清乾隆十八年（1753年），乾隆皇帝第一次到戒台寺游玩时，见寺院内外苍松翠柏，满目青绿，景色很美，但色彩上略显单调，于是命人从圆明园移植来20棵丁香，种进戒台寺内。现在戒台寺的古丁香数目众多，堪称京城第一，其中树龄在200年以上的有20余株，这种树龄的古丁香即使在故宫御花园也仅有两棵。

　　史料记载，圆明园内曾多处种植丁香树，乾隆对丁香也甚是喜爱，多次以丁香为题写下御制诗《丁香花》、《戏题紫白丁香》、《咏紫白丁香》等。圆明园相关负责人介绍，此次移植的两株古丁香，是清代从圆明园移植到戒台寺的古丁香“后代”，树茎粗约10厘米，树高约2.5米，已有三十余年树龄，生长情况良好适合移植。回归后，这两株古丁香被培植在圆明园西部景区“山高水长”的东南部，预计一周左右开花。此后圆明园还会继续移植更多的古丁香树苗，形成古丁香景观，为游客提供游园新去处。（记者 王谌）