商报讯(记者 姜锋 文/摄)电视剧《历史转折中的邓小平》自8月8日开播以来,同时段的收视冠军几乎就没有旁落过。昨天,《历史转折中的邓小平》的编剧、同名小说作者之一黄亚洲做客凤凰苏州书城,讲诉了《历史转折中的邓小平》从电视剧到书的种种幕后故事。
今年是邓小平同志诞辰110周年,图书《历史转折中的邓小平》是根据70万字的同名电视剧剧本改编而成的。黄亚洲表示,写作这部作品有一定难度,主要是写作分寸感的把握。他说,小说着重讲了1976-1984年,从粉碎“四人帮”拨乱反正到全面实行改革开放的历史进程,艺术地刻画了以邓小平为核心的党的第二代领导集体群像,展现了他们在历史转折关头的勇气与智慧。黄亚洲说,“由于故事年份靠现在太近,许多人都还健在,许多事也众说纷纭。要在当下说好这些事,很不容易,要不断比较、斟酌,寻找合适的分寸感。”他还透露,创作剧本时,已八易其稿,而这部小说是在剧本的基础上写作而成,也是三易其稿,“这是部大事不虚,小事不拘的作品。”
那么,图书和剧本究竟有什么不同呢?黄亚洲表示,电视剧《历史转折中的邓小平》自己看到的初审版本是52集,后来删减成48集。“这本书展现了一些电视剧中没有表现的情节。”黄亚洲举例说,一开头邓小平坐在房间里,突然听到外面有哀乐,是毛主席去世了,“那一刻他复杂的心境,想到的东西,书中都展开做了描述。”书中,黄亚洲还写了邓小平生活中的一些细节,比如称呼儿子邓朴方为“胖子”,而孩子们则喜欢称呼邓小平为“老爷子”。黄亚洲说,这些都是根据史实写的。
谈及电视剧 《历史转折中的邓小平》火爆的收视率,黄亚洲笑着说,“本来以为只有老一辈的人或者机关干部看,没想到年轻人也爱看。虽然电视剧播出后,引起了一些争议,但我本人觉得这是好事,说明大家都还是有情怀的,在努力感悟这个时代,都在向我们这个时代表明自己的态度和情感,这就是这部剧一个很大的收获。”